• Latest
  • Trending
  • All
  • Tips Matawang
  • Isu Semasa
  • Artikel Umum
  • Kripto
  • Analisa Tajaan
  • Saham
Sebut Saja ‘Broker’ Ni, Pasti Ramai Tahu Dan Teringat Kisahnya Yang Memedihkan

Sebut Saja ‘Broker’ Ni, Pasti Ramai Tahu Dan Teringat Kisahnya Yang Memedihkan

28 November 2018
Siapa Kawal Selat Melaka?

Siapa Kawal Selat Melaka?

10 April 2026
Konflik Asia Barat: Dunia Sedang Lihat Kuasa Sebenar AS & China

Konflik Asia Barat: Dunia Sedang Lihat Kuasa Sebenar AS & China

10 April 2026
BYD & KFC Jalin Kerjasama, Pelanggan Boleh Makan Sambil Caj Kereta!

BYD & KFC Jalin Kerjasama, Pelanggan Boleh Makan Sambil Caj Kereta!

10 April 2026
Industri Kripto Iran Kini Cecah $7.8 Bilion!

Industri Kripto Iran Kini Cecah $7.8 Bilion!

10 April 2026
Amaran World Bank: Thailand & Vietnam Bakal Tersungkur, ASEAN Masuk Fasa Bahaya!

Amaran World Bank: Thailand & Vietnam Bakal Tersungkur, ASEAN Masuk Fasa Bahaya!

10 April 2026
Ringgit Kekal Kukuh Susulan Data Ekonomi AS Lemah

Ringgit Kekal Kukuh Susulan Data Ekonomi AS Lemah

10 April 2026
AS Bersedia Jadi Pengantara Rundingan Israel–Lubnan

AS Bersedia Jadi Pengantara Rundingan Israel–Lubnan

10 April 2026
Bitcoin Hampiri $73,000 Walaupun Ekonomi AS Lemah?

Bitcoin Hampiri $73,000 Walaupun Ekonomi AS Lemah?

10 April 2026
Harga Emas Tak Menentu Di Awal Minggu, Punca Ekonomi China?

XAU/USD Capai $4,800, Israel Buka Rundingan Bersama Lubnan

10 April 2026
Minit FOMC Jadi Perhatian! Isyarat Fed Dijangka Tentukan Sentimen Kripto

Pasaran Kripto Kembali Pulih : Data CPI Bakal Jadi ‘Ujian Sebenar’ Buat BTC

9 April 2026
Fed Dalam Dilema: Apakah Pengurangan Kadar 50bp September Satu Kesilapan?

Ekonomi A.S ‘Semput’: Pertumbuhan KDNK Jatuh Ke 0.5%!

9 April 2026
Keyakinan Perniagaan Kecil Jatuh Lagi! Apa Maksudnya untuk Ekonomi A.S.?

Fed Terima Berita Baik? Inflasi Teras PCE Jatuh ke 3%!

9 April 2026
  • MOSHED Magic Line
  • Disclaimer
  • Privacy Policy
  • Advertise With Us
Friday, 10 April 2026
INTRADAY.my
  • Pasaran
    • All
    • Analisa Tajaan
    • Berita Ekonomi
    • Harga Emas
    Harga Emas Tak Menentu Di Awal Minggu, Punca Ekonomi China?

    XAU/USD Capai $4,800, Israel Buka Rundingan Bersama Lubnan

    Fed Dalam Dilema: Apakah Pengurangan Kadar 50bp September Satu Kesilapan?

    Ekonomi A.S ‘Semput’: Pertumbuhan KDNK Jatuh Ke 0.5%!

    Keyakinan Perniagaan Kecil Jatuh Lagi! Apa Maksudnya untuk Ekonomi A.S.?

    Fed Terima Berita Baik? Inflasi Teras PCE Jatuh ke 3%!

    Malaysia Tidak Memerlukan Rangsangan Di Tengah Krisis Minyak – Bank Dunia

    Malaysia Tidak Memerlukan Rangsangan Di Tengah Krisis Minyak – Bank Dunia

    Rusia Tawar Harga Diskaun 40% LNG Buat Pasaran Asia Selatan

    Rusia Tawar Harga Diskaun 40% LNG Buat Pasaran Asia Selatan

    Emas Beri Petanda ‘King Is Back’, Inflasi AS Jadi Tembok Besar Dalam Pasaran!

    Lonjakan Emas Cuma Sementara, Rundingan AS-Iran Goyah?

    Terkini! Trump Sahkan Kenyataan Perdagangan China!

    Trump Buat Kejutan Lagi: Tarif 50% Berkuat Kuasa Serta-merta, Tiada Pengecualian!

    Inflasi Kekal 2.6%! Fed Serba Salah, Trump Terus Mendesak!

    Gencatan Senjata AS-Iran: Pelabur Kini Mula Membuat Jangkaan Baru Terhadap ‘Pengurangan’ Kadar Fed!

    Harga Minyak Junam Bawah $100 Setong, Pasaran Nilai Perkembangan Selat Hormuz

    Harga Minyak Junam Bawah $100 Setong, Pasaran Nilai Perkembangan Selat Hormuz

    • Sembang INTRADAY
    • Berita Kalendar Ekonomi
  • Matawang
    • All
    • Analisis Matawang
    • Berita Kalendar Ekonomi
    • Tips Matawang
    Ringgit Kekal Kukuh Susulan Data Ekonomi AS Lemah

    Ringgit Kekal Kukuh Susulan Data Ekonomi AS Lemah

    Ringgit Mengukuh Lagi Kepada RM3.97 Berbanding USD

    Ringgit Mengukuh Lagi Kepada RM3.97 Berbanding USD

    Ringgit Pulih Ke RM3.99, Konflik Asia Barat Tenang Seketika

    Ringgit Pulih Ke RM3.99, Konflik Asia Barat Tenang Seketika

    Ringgit Kekal Kukuh, Pasak RM4.03 Berbanding USD

    Ringgit Kekal Kukuh, Pasak RM4.03 Berbanding USD

    Ringgit Stabil Berbanding USD, Mata Wang Utama

    Ringgit Stabil Berbanding USD, Mata Wang Utama

    Minggu Data Panas AS, Inflasi & Pengguna Jadi Tumpuan! (6–10 April 2026)

    Minggu Data Panas AS, Inflasi & Pengguna Jadi Tumpuan! (6–10 April 2026)

    Ringgit Stabil Berbanding Dolar AS Menjelang NFP

    Ringgit Stabil Berbanding Dolar AS Menjelang NFP

    Ringgit Mengukuh, Ketegangan Geopolitik Mungkin Reda

    Ringgit Mengukuh, Ketegangan Geopolitik Mungkin Reda

    Ringgit Masih Dibuka Tinggi Selepas Rombakan Kabinet

    Ringgit Dibuka Tinggi Selepas Susut 5 Hari Berturut-Turut!

    • Analisis Matawang
    • Tips Trading
    • Belajar Trading FREE
  • Kripto
    • All
    • Analisis Teknikal Kripto
    • Asas Kripto
    • NFT
    Industri Kripto Iran Kini Cecah $7.8 Bilion!

    Industri Kripto Iran Kini Cecah $7.8 Bilion!

    Bitcoin Hampiri $73,000 Walaupun Ekonomi AS Lemah?

    Bitcoin Hampiri $73,000 Walaupun Ekonomi AS Lemah?

    Minit FOMC Jadi Perhatian! Isyarat Fed Dijangka Tentukan Sentimen Kripto

    Pasaran Kripto Kembali Pulih : Data CPI Bakal Jadi ‘Ujian Sebenar’ Buat BTC

    ETF Bitcoin Termurah Morgan Stanley Raih $34 Juta!

    ETF Bitcoin Termurah Morgan Stanley Raih $34 Juta!

    Bitcoin Bakal Jadi Mata Wang Untuk Melalui Selat Hormuz?

    Bitcoin Bakal Jadi Mata Wang Untuk Melalui Selat Hormuz?

    XRP Spot Cecah $520 Juta, Apa Yang Berlaku Seterusnya?

    XRP Spot Cecah $520 Juta, Apa Yang Berlaku Seterusnya?

    Bitcoin Cecah $72,000 Selepas Persetujuan Gencatan Senjata AS-Iran!

    Bitcoin Cecah $72,000 Selepas Persetujuan Gencatan Senjata AS-Iran!

    Pasaran Kripto Kembali Berdarah ‘Parah’! Pasaran Harapkan Fed Segera Ambil Tindakan

    Bitcoin ‘Berdarah’, Harga Minyak Mengganas Selepas Gagal Damai!

    Maybank Lancar Pembayaran Rentas Sempadan Berasaskan Token

    Maybank Lancar Pembayaran Rentas Sempadan Berasaskan Token

    • Asas Kripto
    • Analisis Teknikal Kripto
    • NFT
  • Saham
    • All
    • Saham Global
    • Saham Lokal
    Google Putus Hubungan Dengan Huawei – Ini Kesan Terhadap Pasaran Saham!

    Trump & Iran Mula Berunding: Dow Jones Kembali ‘Terbang’ Tinggi!

    Bursa Malaysia ‘Merah Menyala’ Untuk 2 Minggu Berturut-Turut!

    Bursa Malaysia ‘Merah Menyala’ Untuk 2 Minggu Berturut-Turut!

    Saham PETRONAS Chemicals Melonjak 100% Sejak Perang AS-Iran Tercetus!

    Saham PETRONAS Chemicals Melonjak 100% Sejak Perang AS-Iran Tercetus!

    Google Putus Hubungan Dengan Huawei – Ini Kesan Terhadap Pasaran Saham!

    Trump Sedia Berdamai? Pasaran Saham Teruja Walaupun Selat Hormuz Masih Tutup

    Wall Street Merosot, Konflik Iran-AS Memasuki Minggu Ke-5

    Wall Street Merosot, Konflik Iran-AS Memasuki Minggu Ke-5

    Pasaran Saham Bergolak Selepas Trump Lanjut Tempoh Serangan Ke Atas Iran

    Pasaran Saham Bergolak Selepas Trump Lanjut Tempoh Serangan Ke Atas Iran

    Wall Street Junam, Pelabur Terus Pantau Konflik Timur Tengah

    Wall Street Junam, Pelabur Terus Pantau Konflik Timur Tengah

    Wall Street Melonjak, Konflik AS-Iran Bakal Berakhir?

    Wall Street Melonjak, Konflik AS-Iran Bakal Berakhir?

    Google Putus Hubungan Dengan Huawei – Ini Kesan Terhadap Pasaran Saham!

    Harapan Palsu? Pasaran Wall Street Jatuh Selepas Iran Nafikan Rundingan Damai

    • Saham Lokal
    • Saham Global
  • Umum
    • MOSHED Magic Line
    • Kalkulator Zakat Kripto
    • Berita Ekonomi
    • Isu Semasa
    • Biz
    • Artikel Umum
    • Download Apps
  • E-Kedai
    • Buku ANALISIS FUNDAMENTAL
    • Intraday Label – Merchandise
    • Komuniti #HUSTLE24HOUR
No Result
View All Result
INTRADAY.my
No Result
View All Result
Home Artikel Pelbagai

Sebut Saja ‘Broker’ Ni, Pasti Ramai Tahu Dan Teringat Kisahnya Yang Memedihkan

Trader Confessions by Trader Confessions
28 November 2018
in Artikel Pelbagai
0
Sebut Saja ‘Broker’ Ni, Pasti Ramai Tahu Dan Teringat Kisahnya Yang Memedihkan
16
VIEWS
Share on FacebookShare on TwitterShare to Whatsapp

Sertai komuniti Intraday di Telegram & WhatsApp untuk berita pasaran lebih pantas.

Dari : Trader Yang Mencari
Tajuk : Bahana GWGFX
Nota : Artikel ini dihantar oleh pembaca setia INTRADAY.my

Confession:
Assalamualaikum dan selamat sejahtera.

GWGFX. Saya pasti ramai yang pernah dengar dan pernah juga terkena dengan “BROKER TERBAIK” alam semesta ini. Saya dikenalkan dengan broker ini pada penghujung tahun 2013. Semasa itu saya masih lagi di universiti tempatan belajar bidang engineering dan mula mengenalinya daripada seorang pelajar di sana juga, yang saya namakan Q dalam confession saya ini.

Q dengan saya bukanlah rapat sangat. Hanya sekadar rakan 1 kuliah.Selama saya mengenalinya, Q seorang yang sangat baik dan rendah diri.

Pada 2013 merupakan tahun yang saya melihat perubahan yang sangat ketara padanya. Q yang pada asalnya hanya berpakaian seperti pelajar biasa, tidaklah terlalu kemas dan tidaklah terlalu selekeh menjadi seorang yang suka berpakaian sut lengkap berkot, walaupun ke kelas.

Saya hairan, apa sudah jadi padanya? Gayanya ibarat seorang ahli korporat yang sangat tinggi jawatannya.

Sehinggalah satu hari, ketika keluar daripada pagar universiti, saya ternampak Q dengan sebuah kereta BMW 3 series kalau tak silap, bersama beberapa orang yang saya tidak kenali berkemeja dan bertali leher, kemas pakaian mereka.

Curiousity saya menjelma. Si Q ni dah alami perubahan 180 darjah ni. Dulu biasa-biasa, sekarang dah macam owner bisnes besar dah.

Risik punya risik punya risik, saya jumpalah dengan Q. Tanya punya tanya punya tanya, saya dapat jawapannya.

Q kata dia seorang trader dan dia selalu trade duit orang yang nak jana income tetapi sibuk. Saya dalam kepala dah ligat fikir “ni senang ni, kasi duit simpanan kat dia, mau beranak beranak”.

Kami set masa untuk borak panjang dan lokasi dipilih adalah sebuah cafe yang ambience cukup nice lah. Saya ni tak reti sangat kopi mahal ni. Jadi apabila 1st time pergi ke cafe, rasa macam rusa masuk kampung lah, terpegun.

Q datang bersama kawannya, 2 orang lagi, kacak bergaya sama dengan dia. Muka semua banyak seronok, duduk je, susun anak kunci kereta dan wallet mahal.
Yang saya ingat, ada anak kunci kereta Porsche, BMW dan lagi satu tu macam lambang sayap. Saya pun tak pasti anak kunci kereta apa. Q mula briefing, bercerita mengenai broker baru. Saya tak nampak dah time tu, broker tu apa kejadah, trade tu amende, yang saya nampak, duit saya beranak macam anak kucing, banyak.

Sebab dah fikir nak pergi travel, nak beli baju seluar mahal, nak beli kereta bila dah grad.

Tapi Q ni satu bagus dia, dia nak juga brief daripada awal sampai habis. Jadi terpaksa dengarlah juga broker tu apa, trade tu apa, macam mana buat duit.

Kemudian barulah bahagian macam mana duit tu, bila di’laburkan’ boleh dapat 10% tiap bulan dan akan ada extra daripada untuk trade. Mata saya masa tu dah $$$$$.

Balik saja daripada perjumpaan tu, saya contact parents nak keluarkan RM10,000 daripada akaun simpanan kata nak buat bisnes.

Parents saya memang tak kasi lah. Gaduh punya gaduh punya gaduh, akhirnya diorang akur. *Sampai harini saya menyesal gaduh dengan diorang.

Dipendekkan cerita, saya deposit duit tersebut, dalam anggaran $3,500 ke dalam akaun broker yang dipanggil GWGFX.

Tiap hari saya cek duit saya dalam akaun tu, kadang-kadang jumpa Q tengok dia kejap-kejap tengok handphone buka MT4.
Daripada situ saya mula tahu sikit-sikit tentang trade ni. 2 3 bulan, saya withdraw baik punya 10% saya. Q cakap kalau dah konfiden, boleh la ajak orang lain join sekali, dapat 10% bonus tajaan.
Saya fikir punya fikir, saya ajak kawan sebilik saya, kawan sekelas saya. Adalah beberapa orang cakap ni skim ‘scam’.

Saya masa tu mana fikir apa dah, yang saya fikir diorang ni saja dengki dengan apa yang saya dan Q dapat.

Jadi ada lah beberapa kawan saya join bawah saya, fuh seronok dia lain macam sebab dapat bonus tajaan.

Nak dijadikan cerita, saya tonton filem Wolf of Wall Street dan saya masih ingat lagi skrip Jordan Belfort yang berbunyi begini, “Kita bagi mereka percaya yang duit mereka ni ada online, padahal kita dah kebas habis”.
Habis saja scene tu, saya mula buat research. Saya google “gwgfx tipu”, “gwgfx scam” dan macam  macam lagilah keyword saya search.

Resah dia bukan kepalang! Serius. Bukan setakat duit sendiri, malah orang lain pun join sebab percayakan saya dan yakin dengan apa yang saya cakap.
Saya push mereka keluarkan duit cepat-cepat, ada yang buat dek, ada yang keluarkan. Tiap kali nak keluarkan, memang berdebar la. Kot kot kena tendang.
Rupanya malang berbau kali ini, apa yang saya resahkan, takutkan akhirnya terjadi! Withdrawal pertama saya gagal, ditendang semula. Kalau tak silap berlaku pada bulan 5 2014, 6 bulan selepas saya join.

Kawan-kawan saya semua dah mula salahkan saya, duit mereka dah burn.

Duit saya apatah lagi sebab apabila dapat duit 10%, saya rolling balik dengan harapan akan bertambah lagi banyak tiap bulan. Parah, saya join group “Anti Skim Ponzi”, saya baca siapa pengasasnya, siapa ketuanya dan memang dah nampak-nampak dah filem Wolf of Wall Street sebenarnya realiti hidup.

Sehingga hari ini, duit-duit dalam akaun broker terbaik alam semesta planet nameck lesap, kawan kawan menjauhkan diri, dan tidak ketinggalan yang caci maki saya.

Saya tak tahu apa jadi pada Q selepas semuanya lesap.

Hutang saya dengan diri sendiri dan orang lain memang tak terkata lah.

Sakit sakit. Betullah orang kata, sekali kena scam, kalau tak serik lagi, memang bodoh.

Selepas daripada itu, saya jauhkan daripada skim-skim gila. Skim goyang kaki dapat telur adalah. Tapi saya struggle dengan hutang yang ada, jadi nak taknak, time kerja, saya kena cari jalan lain untuk buat duit nak bayar hutang.

Jadi saya buat research balik pasal trading ni, belajar forex tu apa, komoditi tu apa, saham tu apa. Ada yang trade saham, CPO, Forex, Emas, Minyak apa semua lagi lah.

Saya buat bacaan, tiap lebihan sikit-sikit duit gaji saya gunakan untuk pergi kelas dan beli buku. Harini, alhamdulillah slow-slow saya dapat tarik profit.

Memang mencabar gila lah nak study trade ni sambil kerja, orang dok push mintak hutang. Tapi sebelum saya masuk trade akaun real, saya trade demo kaw2 dulu, sambil kumpul duit buat kerja sampingan, jual barang apa semua.

Sebab saya ingat lagi ada sorang cikgu ni cakap, “Trading ni adalah bisnes duit buat duit. Tak ada duit, macam mana nak trade”.

Daripada situ saya belajar semula simpan duit, deal dengan orang, kerja sampingan tak payah cakap la. Sana sini pergi buat kerja lepas office hour.

Saya belajar TA betul-betul, memang akan ada loss, memang akan ada rasa kecewa tapi lama-lama loss tu jadi kebiasaan, siap boleh jadi motivasi lagi nak dapatkan next profit.

Saya pegang satu benda, loss 100, kena dapatkan balik 200. Dengan mindset gitu, saya dah aplikasikan Risk Reward Ratio 1:2 dalam tiap trade.

Tapi sampai harini, kesan GWGFX ni berbekas lah dalam hidup saya. Sakit dia, memang takkan hilang. Tapi takkan nak biarkan dia effect hidup kan?

So kena move on and jauhi dah skim bukan-bukan ni.

Yang baru, teruskan dengan menuntu ilmu. Yang lama, kongsikan dengan yang baru. Scammer, berhentilah buat benda bukan-bukan. Kesian kat orang. Kalau orang tu tahu cara nak recover takpe tapi kalau dah orang-orang tua di kampung?

Walaupun wang saya lesap dan masih berhutang, saya ucapkan terima kasih kepada Moshed.com (kini dikenali sebagai Intraday.my) sebab pernah bogelkan GWGFX ni.

Takut ditipu broker? Register bersama Broker SaracenMarkets yang KUKUH dan dapatkan Free Modal Trading $50 USD tanpa perlu deposit satu sen pun. KLIK SINI

ShareTweetSend

Related Posts

Jerome Powell: Hutang Amerika $39 Trilion ‘Masih Boleh Dikawal’, Tapi Ke Arah Kemusnahan Amerika

Jerome Powell: Hutang Amerika $39 Trilion ‘Masih Boleh Dikawal’, Tapi Ke Arah Kemusnahan Amerika

by Team INTRADAY
31 March 2026
0

Pengerusi Federal Reserve, Jerome Powell, memberi amaran jelas tentang kesihatan fiskal Amerika Syarikat. Walaupun beban hutang negara AS yang mencecah...

Lepas Iran & Venezuela, Kini Giliran Cuba Pula Masuk ‘Radar’ Trump?

Lepas Iran & Venezuela, Kini Giliran Cuba Pula Masuk ‘Radar’ Trump?

by Team INTRADAY
10 March 2026
0

Presiden Donald Trump telah memperbaharui amaran terhadap Cuba dengan menyatakan kemungkinan "pengambilalihan secara baik" ketika negara itu berdepan krisis ekonomi...

Kenapa Barangan China Terlalu Murah? Dari EV ke Kopi & Ais Krim

Kenapa Barangan China Terlalu Murah? Dari EV ke Kopi & Ais Krim

by Team INTRADAY
21 December 2025
0

Barangan dari China kini membanjiri pasaran global pada harga yang sukar ditandingi bukanlah disebabkan kos pengeluaran murah sahaja. Di sebalik...

A.S Luluskan Jualan Senjata Bernilai $11.1 Bilion kepada Taiwan, Pakej Terbesar Setakat Ini

by Team INTRADAY
18 December 2025
0

Amerika Syarikat telah meluluskan jualan pakej senjata bernilai $11.1 bilion kepada Taiwan, menjadikannya pakej senjata terbesar yang pernah diberikan kepada...

  • Trending
  • Comments
  • Latest
Siapa Kawal Selat Melaka?

Siapa Kawal Selat Melaka?

10 April 2026
Amaran World Bank: Thailand & Vietnam Bakal Tersungkur, ASEAN Masuk Fasa Bahaya!

Amaran World Bank: Thailand & Vietnam Bakal Tersungkur, ASEAN Masuk Fasa Bahaya!

10 April 2026
Mampukah Biodiesel Jadi Penyelamat Tenaga Malaysia?

Mampukah Biodiesel Jadi Penyelamat Tenaga Malaysia?

9 April 2026
Siapa Kawal Selat Melaka?

Siapa Kawal Selat Melaka?

0
Konflik Asia Barat: Dunia Sedang Lihat Kuasa Sebenar AS & China

Konflik Asia Barat: Dunia Sedang Lihat Kuasa Sebenar AS & China

0
BYD & KFC Jalin Kerjasama, Pelanggan Boleh Makan Sambil Caj Kereta!

BYD & KFC Jalin Kerjasama, Pelanggan Boleh Makan Sambil Caj Kereta!

0
Siapa Kawal Selat Melaka?

Siapa Kawal Selat Melaka?

10 April 2026
Konflik Asia Barat: Dunia Sedang Lihat Kuasa Sebenar AS & China

Konflik Asia Barat: Dunia Sedang Lihat Kuasa Sebenar AS & China

10 April 2026
BYD & KFC Jalin Kerjasama, Pelanggan Boleh Makan Sambil Caj Kereta!

BYD & KFC Jalin Kerjasama, Pelanggan Boleh Makan Sambil Caj Kereta!

10 April 2026
INTRADAY.my

2025 © INTRADAY.my ⚡ Sejak Julai 2013.

Media Pasaran Kewangan No. 1 di Malaysia

  • MOSHED Magic Line
  • Disclaimer
  • Privacy Policy
  • Advertise With Us

Ikuti Kami

Sertai Komuniti Intraday
No Result
View All Result
  • Pasaran
    • Sembang INTRADAY
    • Berita Kalendar Ekonomi
  • Matawang
    • Analisis Matawang
    • Tips Trading
    • Belajar Trading FREE
  • Kripto
    • Asas Kripto
    • Analisis Teknikal Kripto
    • NFT
  • Saham
    • Saham Lokal
    • Saham Global
  • Umum
    • MOSHED Magic Line
    • Kalkulator Zakat Kripto
    • Berita Ekonomi
    • Isu Semasa
    • Biz
    • Artikel Umum
    • Download Apps
  • E-Kedai
    • Buku ANALISIS FUNDAMENTAL
    • Intraday Label – Merchandise
    • Komuniti #HUSTLE24HOUR

2025 © INTRADAY.my ⚡ Sejak Julai 2013.