Presiden Amerika Syarikat, Donald Trump dengan bangganya mengisytiharkan pada Khamis semalam bahawa Iran “sangat hampir” kepada satu perjanjian nuklear namun mengancam kemungkinan mengharungi “jalan ganas” jika Tehran tidak memberi kerjasama.
Trump berkata Iran seolah-olah telah bersetuju dengan syarat-syarat perjanjian, dan menegaskan bahawa tidak akan ada “habuk nuklear”—satu istilah mesra yang digunakan bagi merujuk kepada hasrat nuklear Iran, walaupun ungkapan itu membingungkan penganalisis.
Namun di sebalik nada mesra yang samar, amaran tetap jelas.
Trump menegaskan bahawa hanya terdapat dua jalan dalam rundingan tersebut—iaitu secara mesra atau secara ganas. Beliau menyatakan tidak mahu memilih jalan ganas, namun menekankan bahawa Iran perlu segera bertindak.
Iran pula tidak berganjak. Presiden Masoud Pezeshkian membalas dengan lantang, menyatakan Iran “tidak akan sesekali runding maruah kami” dan mengecam Trump kerana “naif” dalam cubaan mengugut negara itu.
Sementara itu, pasaran minyak global terus terkesan sehingga harga menjunam lebih 3% selepas kenyataan Trump, tanda pelabur masih ragu-ragu dengan janji kestabilan.
Tawaran damai atau ugutan perang? Bila Trump jadi juru runding, dunia tak pernah tahu apa yang bakal meletup dulu.
