• Latest
  • Trending
  • All
  • Tips Matawang
  • Isu Semasa
  • Artikel Umum
  • Kripto
  • Analisa Tajaan
  • Saham
Ini Maklumat Penting Untuk Panduan Trader Setakat Petang Ini

Penggerak Pasaran Tukaran Matawang (forex) Sepanjang Minggu Ini (16 – 20 Oktober)

11 June 2021
Faedah Pengangguran Menurun: Signal Positif atau Ancaman Senyap?

Majikan Mula Tekan Brek? Tawaran Kerja A.S. Menguncup Di Luar Jangkaan

29 September 2026
Hubungan AS-Kanada Kian Meruncing! AS Umum Tarif 50% Ke Atas Barangan Kanada

Trump Sekat Import Kanada: Konflik A.S.-Kanada Makin Hilang Kawalan!

29 September 2026
Perang Perdagangan Ubah Landskap Ekonomi Kanada : CPI Kanada Cecah 1.9%!

KDNK Kanada Mendatar: Amaran Bahaya Suku Ketiga?

29 September 2026
Kerajaan Sasar 60% Ahli KWSP Capai RM390,000 Menjelang 2030 

Kerajaan Sasar 60% Ahli KWSP Capai RM390,000 Menjelang 2030 

29 September 2026
Jerebu Makin Teruk, 32 Kawasan Di Malaysia Catat IPU Tidak Sihat

Jerebu Makin Teruk, 32 Kawasan Di Malaysia Catat IPU Tidak Sihat

29 September 2026
S&P Bagi Gred A Buat Ekonomi Malaysia, AI Jadi Pemacu Utama!

S&P Bagi Gred A Buat Ekonomi Malaysia, AI Jadi Pemacu Utama!

29 September 2026
Trader Ramai Berjudi Sebab Tak Faham Fundamental

Trader Ramai Berjudi Sebab Tak Faham Fundamental

29 September 2026
Ramalan Harga Emas: JOLTS & Fed Tentukan Arah Gold Malam Ini

Ramalan Harga Emas: JOLTS & Fed Tentukan Arah Gold Malam Ini

29 September 2026
Bursa Malaysia Susut Tengah Hari, Kaunter Bank Jadi Bebanan

Bursa Malaysia Susut Tengah Hari, Kaunter Bank Jadi Bebanan

29 September 2026
Iran Masih Beri Peluang Buka Hormuz, Tunggu Respon Trump

Iran Masih Beri Peluang Buka Hormuz, Tunggu Respon Trump

29 September 2026
Pasport Malaysia Kini Tangga Ke-2 Dunia, Indonesia Di Tangga Ke-55 

Pasport Malaysia Kini Tangga Ke-2 Dunia, Indonesia Di Tangga Ke-55 

29 September 2026
Malaysia Mula Fasa Pertama Penghantaran Rohingya Ke Myanmar

Malaysia Mula Fasa Pertama Penghantaran Rohingya Ke Myanmar

29 September 2026
  • MOSHED Magic Line
  • Disclaimer
  • Privacy Policy
  • Advertise With Us
Tuesday, 29 September 2026
INTRADAY.my
  • Pasaran
    • All
    • Analisa Tajaan
    • Berita Ekonomi
    • Harga Emas
    Hubungan AS-Kanada Kian Meruncing! AS Umum Tarif 50% Ke Atas Barangan Kanada

    Trump Sekat Import Kanada: Konflik A.S.-Kanada Makin Hilang Kawalan!

    Perang Perdagangan Ubah Landskap Ekonomi Kanada : CPI Kanada Cecah 1.9%!

    KDNK Kanada Mendatar: Amaran Bahaya Suku Ketiga?

    S&P Bagi Gred A Buat Ekonomi Malaysia, AI Jadi Pemacu Utama!

    S&P Bagi Gred A Buat Ekonomi Malaysia, AI Jadi Pemacu Utama!

    Ramalan Harga Emas: JOLTS & Fed Tentukan Arah Gold Malam Ini

    Ramalan Harga Emas: JOLTS & Fed Tentukan Arah Gold Malam Ini

    Iran Masih Beri Peluang Buka Hormuz, Tunggu Respon Trump

    Iran Masih Beri Peluang Buka Hormuz, Tunggu Respon Trump

    XAU/USD Berdarah Junam Lebih 6%, Paras $4,100 Diteliti

    XAU/USD Berdarah Junam Lebih 6%, Paras $4,100 Diteliti

    Ringkasan Pagi: Yield 5.27%! Pasaran Mula Tertekan

    Ringkasan Pagi: Yield 5.27%! Pasaran Mula Tertekan

    Google Putus Hubungan Dengan Huawei – Ini Kesan Terhadap Pasaran Saham!

    Indeks Ekuiti Utama A.S. Dibuka Rendah: Ini Dua Tamparan Yang Berlaku!

    Inflasi Zon Eropah Terjun ke Rekod Terendah: Adakah ECB Akan Kurangkan Kadar Faedah?

    Penstrukturan Semula Lembaga Eksekutif ECB: Lagarde Bakal Letak Jawatan Awal?

    • Sembang INTRADAY
    • Berita Kalendar Ekonomi
  • Matawang
    • All
    • Analisis Matawang
    • Berita Kalendar Ekonomi
    • Tips Matawang
    Faedah Pengangguran Menurun: Signal Positif atau Ancaman Senyap?

    Majikan Mula Tekan Brek> Tawaran Kerja A.S. Menguncup Di Luar Jangkaan

    Ringgit Mengukuh, Namun Tekanan USD Belum Reda 

    Ringgit Mengukuh, Namun Tekanan USD Belum Reda 

    Ringgit Susut Berbanding USD, Kukuh Berbanding Mata Wang Utama

    Ringgit Susut Berbanding USD, Kukuh Berbanding Mata Wang Utama

    Ringgit Kekal Kukuh, Faktor Domestik Jadi Sokongan

    Ringgit Kekal Kukuh, Faktor Domestik Jadi Sokongan

    Ringkasan Pagi: Yen Hampir 160! Risiko Intervensi Kembali

    Ringkasan Pagi: Yen Hampir 160! Risiko Intervensi Kembali

    USD/MYR Dibuka Sedikit Rendah

    USD/MYR Dibuka Sedikit Rendah

    Keyakinan Pasaran Semakin Pulih, Data GDP Jadi Pemangkin!

    Pesanan Baharu Cecah 58.2! Ekonomi Rancak Atau Perangkap Sebelum Ribut?

    Ringgit Dibuka Tinggi, Harga Minyak Semakin Reda 

    Ringgit Dibuka Tinggi, Harga Minyak Semakin Reda 

    RBNZ Bongkar Kesilapan Lama! Apa Nasib NZD?

    RBNZ Bongkar Kesilapan Lama! Apa Nasib NZD?

    • Analisis Matawang
    • Tips Trading
    • Belajar Trading FREE
  • Kripto
    • All
    • Analisis Teknikal Kripto
    • Asas Kripto
    • NFT
    XRP Berdepan Tekanan Selepas Susut 10%, ETF Masih Positif

    XRP Berdepan Tekanan Selepas Susut 10%, ETF Masih Positif

    Bitcoin Tertekan Bawah $84K, Strategy Kekal Yakin Dengan BTC

    Bitcoin Tertekan Bawah $84K, Strategy Kekal Yakin Dengan BTC

    XRP Gagal Kekal $1.60, Tekanan Jualan Kembali Meningkat?

    XRP Gagal Kekal $1.60, Tekanan Jualan Kembali Meningkat?

    BTC Kekal Kukuh Ketika Indeks USD Tembusi 101

    BTC Kekal Kukuh Ketika Indeks USD Tembusi 101

    Ramalan Bitcoin & XRP: Dua Paras Kritikal Jadi Perhatian

    Ramalan Bitcoin & XRP: Dua Paras Kritikal Jadi Perhatian

    XRP Terus Dapat Sokongan, Apa Pemacu Kenaikan?

    XRP Terus Dapat Sokongan, Apa Pemacu Kenaikan?

    Bitcoin Susut Selepas Data AS Pacu Hasil Bon

    Bitcoin Susut Selepas Data AS Pacu Hasil Bon

    Ramalan Bitcoin & XRP: Bakal Berdepan Volatiliti Tinggi Esok?

    Ramalan Bitcoin & XRP: Bakal Berdepan Volatiliti Tinggi Esok?

    Ripple Makin Kukuh, Tapi Bagaimana Dengan XRP?

    Ripple Makin Kukuh, Tapi Bagaimana Dengan XRP?

    • Asas Kripto
    • Analisis Teknikal Kripto
    • NFT
  • Saham
    • All
    • Saham Global
    • Saham Lokal
    Bursa Malaysia Susut Tengah Hari, Kaunter Bank Jadi Bebanan

    Bursa Malaysia Susut Tengah Hari, Kaunter Bank Jadi Bebanan

    FBM KLCI Bertahan Atas 1,670, Tekanan Jualan Masih Ketara

    FBM KLCI Bertahan Atas 1,670, Tekanan Jualan Masih Ketara

    Bursa Malaysia Kekal Lemah, KLCI Susut 1.14 Mata

    Bursa Malaysia Kekal Lemah, KLCI Susut 1.14 Mata

    600,000 Penumpang China Pilih Malaysia Airlines 

    600,000 Penumpang China Pilih Malaysia Airlines 

    Ringkasan Pagi: Yen Hampir 160! Risiko Intervensi Kembali

    Ringkasan Pagi: Yen Hampir 160! Risiko Intervensi Kembali

    KLCI Mengukuh, Utiliti & Bank Jadi Tumpuan

    KLCI Mengukuh, Utiliti & Bank Jadi Tumpuan

    Bursa Malaysia ‘Rebound’ Tipis, KLCI Naik 0.04 Mata

    Bursa Malaysia ‘Rebound’ Tipis, KLCI Naik 0.04 Mata

    Saham TNB Melonjak Selepas Kerangka Tarif Diperbaharui

    Saham TNB Melonjak Selepas Kerangka Tarif Diperbaharui

    Google Putus Hubungan Dengan Huawei – Ini Kesan Terhadap Pasaran Saham!

    Dari Selat Hormuz Ke Wall Street: Kenapa Pelabur Kembali Borong Saham Teknologi?

    • Saham Lokal
    • Saham Global
  • Umum
    • MOSHED Magic Line
    • Kalkulator Zakat Kripto
    • Berita Ekonomi
    • Isu Semasa
    • Biz
    • Artikel Umum
    • Download Apps
  • E-Kedai
    • Buku ANALISIS FUNDAMENTAL
    • Intraday Label – Merchandise
    • Komuniti #HUSTLE24HOUR
No Result
View All Result
INTRADAY.my
No Result
View All Result
Home Matawang Berita Kalendar Ekonomi

Penggerak Pasaran Tukaran Matawang (forex) Sepanjang Minggu Ini (16 – 20 Oktober)

Team INTRADAY by Team INTRADAY
11 June 2021
in Berita Kalendar Ekonomi, Matawang
0
Ini Maklumat Penting Untuk Panduan Trader Setakat Petang Ini
3
VIEWS
Share on FacebookShare on TwitterShare to Whatsapp

US Dolar mengukuh berbanding majoriti matawang utama dunia yang lain sepanjang minggu ini (16 – 20 Okt). Minggu depan pula akan menjadi satu minggu yang sibuk kepada pasaran global dengan penetapan polisi monetari dari dua bank pusat utama dunia iaitu Kanada dan Zon Eropah.

Sebelum kita membincangkan tentang tumpuan minggu depan (23-27 Okt), mari kita telusuri apa yang berlaku sepanjang minggi ini agar kita sentiasa mengetahui apa sebenarnya yang berlaku dalam pasaran.

Antara faktor yang banyak menyokong US dolar sepanjang minggu ini adalah jangkaan kepada kenaikan kadar faedah Disember, jangkaan terhadap reformasi cukai yang semakin positif dan juga faktor kelemahan matawang Euro itu sendiri dan tidak lupa juga dengan ketiadaan risiko geopolitik.

Dengan pengukuhan US dolar, emas dilihat begitu tertekan minggu ini selepas merekod kenaikan yang agak banyak pada minggu lalu (09–13 Okt). Dengan sentimen pasaran yang positif minggu ini, indeks di Wallstreet sekali lagi mencapai paras tertinggi yang baru dengan Dow Jones mencapai paras 23,000 dan kini melebihi daripada paras tersebut. Ini menggambarkan situasi risk-on dalam pasaran dengan ketiadaan risiko geopolitik minggu ini.

Akhirnya, kerajaan Republikan dilihat bersatu dalam meluluskan polisi percukaian walaupun sebelum ini sukar untuk memansuhkan Obamacare. Pihak senat meluluskan cadangan bajet 2018 yang menunjukkan perubahan cukai selepas ini juga akan menjadi mudah. Pasaran yang melihat perkembangan positif ini telah menyebabkan US dolar melonjak pada Jumaat. Berita ini tersebar pada sesi Asia pada Jumaat.

Matawang Euro pula banyak terkesan oleh perkembangan politik Sepanyol di mana Kerajaan Spanyol cuba untuk menggantung autonomi Catalonia pada Sabtu. Laporan pada Khamis menyatakan, Sepanyol akan mencetuskan Artikel 155 Perlembagaan yang akan membenarkan Madrid menggantung autonomi Catalonia, seperti yang dikatakan oleh pejabat perdana menteri. Respon pantas oleh Perdana Menteri Rajoy selepas menerima surat dari pemimpin Catalan iaitu Puigdemont yang berkata dalam surat tersebut bahawa, Catalonia akan mengisytiharkan kemerdekaan jika Sepanyol tidak mahu berunding dan menagaktifkan enakmen Artikel 155.

Walaupun matawang sterling tertekan pada awal minggu ini yang disebabkan oleh komen dovish ahli-ahli Bank of England, namun GBP berjaya mengukuh semula selepas perkembangan terbaru Brexit menunjukkan situasi yang semakin positif. Juncker (Presiden European Commission) sendiri mengatakan pada perhimpunan European Union bahawa beliau tidak akan membiarkan Britain tidak mendapat sebarang perjanjian. Ini sudah tentu melegakan pasaran Britain terutamanya di London yang terletaknya pusat kewangan dunia.

Perkembangan di New Zealand pula menunjukkan ketidaktentuan polisi negara tersebut sama ada dari segi Fiskal ataupun Monetari, apabila First Party memilih untuk menyertai Parti Buruh. Ketidaktentuan ini telah menyebabkan kejatuhan NZD sehingga 257 pip sepanjang minggu ini.

Penyebab kejatuhan mendadak Dolar Canada adalah data inflasi CPI yang meleset daripada jangkaan dan juga data jualan runcit yang meleset jauh dari jangkaan.

Sebelum kita meneruskan kepada ulasan kalendar ekonomi sepanjang minggu ini kita lihat dahulu julat pergerakan pasangan matawang utama dunia pada minggu ini dan minggu lepas untuk melihat perbezaan antara kedua-dua tempoh ini.

09 – 13 Oktober 16 – 20 Oktober
Eur/Usd- Naik 161 pip Eur/Usd- 128 pip volatile
Usd/Jpy– Jatuh 115 pip Usd/Jpy– naik 192 pip
Gbp/Usd– Naik 262 pip Gbp/Usd– Jatuh 224 pip
Usd/Chf- Jatuh 102 pip Usd/Chf- naik 129 pip
Usd/Cad– Jatuh 125 pip Usd/Cad– naik 180 pip
Aud/Usd– Naik 150 pip Aud/Usd– jatuh 82 pip
Nzd/Usd– Naik 141 pip Nzd/Usd– jatuh 257 pip

 

Tanpa membuang masa lagi, mari kita lihat ulasan keseluruhan pasaran sepanjang minggu ini (16-20 Oktober).

Ucapan Janet Yellen (Isnin)

Ekonomi U.S dan pasaran buruh U.S yang kukuh mendukung peningkatan kadar faedah secara berterusan walaupun dalam keadaan inflasi yang lemah. “Kami akan memantau dengan rapi data inflasi pada bulan-bulan akan datang” ucap Yellen. Beliau menjangkakan ekonomi akan mengatasi tren jangka panjang pada suku tahun kedua dan mengulangi impak badai yang menimpa baru-baru ini terhadap ekonomi U.S hanya bersifat sementara.

Inflasi, CPI & PPI China (Isnin)

Harga pengeluar (PPI) meningkat diluar jangkaan ke paras 6 bulan tertinggi pada bulan September iaitu pada paras 6.9% dari segi bacaan tahunan, sekaligus mengatasi jangkaan pasaran. Indeks harga pengguna (CPI) China, bacaan CPI meningkat 1.6% dari tahun ke tahun pada bulan September. Bacaan ini menepati jangkaan walaupun sedikit rendah berbanding pada bulan Ogos yang mencatat bacaan 1.8%.

Inflasi CPI NewZealand (Selasa)

Indeks harga pengguna (CPI) meningkat 0.5% dalam tempoh 3 bulan yang berakhir pada bulan September berbanding pada suku kedua yang merekod bacaan mendatar. Bacaan CPI meningkat 1.9% berdasarkan kiraan tahunan, berbanding jangkaan analisis yang menjangkakan peningkatan sebanyak 1.8% sahaja. Peningkatan 1.9% ini didorong oleh peningkatan harga perumahan dan makanan.

Inflasi CPI UK (Selasa)

Kadar CPI meningkat sebanyak 3.0% berdasarkan kiraan tahunan pada bulan lepas berbanding peningkatan 2.9% pada bulan Ogos. Bacaan peningkatan 3.0% sejajar dengan unjuran jangkaan dan merupakan bacaan tertinggi sejak musim luruh 2012. Berdasarkan kiraan bulan, CPI meningkat sebanyak 0.3% pada bulan September, sejajar dengan bacaan anggaran, namun sedikit rendah berbanding bulan Ogos yang mencatat bacaan 0.6%.

Import Prices US (Selasa)

Harga import meningkat 0.7% pada bulan lepas berbanding 0.6% pada bulan Ogos. Namun jangkaan penganalisis hanya menjangkakan kenaikan sebanyak 0.5%. Harga eksport juga meningkat iaitu sebanyak 0.8% pada bulan September berbanding jangkaan kenaikan 0.4%. Pada bulan Ogos , harga eksport mencatat kenaikan 0.7% setelah diteliti semula.

Data pekerjaan UK (Rabu)

Bacaan indeks purata pendapatan pada bulan Ogos ialah 2.1% daripada data asal yang mencatat bacaan 2.2 % setelah dikaji semula. Bagi indeks purata pendapatan tanpa mengambil kira bonus, kadar upah meningkat 2.1 % indeks purata pendapatan dalam tempoh 3 bulan sehingga Ogos, berbanding dengan jangkaan yang menjangkakan kenaikan 2.0% dan 2.2% pada bulan sebelumnya.

Data pekerjaan Australia (Khamis)

Australia menikmati penambahan pekerjaan apabila laporan data pekerjaan menunjukkan pertumbuhan positif pada bulan September. Ditambah pula dengan kadar pengangguran yang berkurangan. Kadar pengangguran jatuh kepada 5.5% berbanding jangkaan penganalisis yang menjangkakan kadar pengangguran pada paras 5.6%. Bacaan 5.5% merupakan bacaan terendah sejak bulan May.

Retail sales UK (Khamis)

Jumlah jualan runcit jatuh sebanyak 0.8% pada bulan September berbanding pada bulan Ogos yang mencatat pengurangan sebanyak 0.9% setelah dikaji semula daripada bacaan asal iaitu 1.0%. Hal ini telah memberi kesan negatif terhadap pertumbuhan ekonomi, apabila pertumbuhan ekonomi suku tahun ketiga bertumbuh dengan perlahan sebanyak 1.5% setahun (y/y).

Inflasi CPI, Kanada (Jumaat)

Menurut laporan Statistik Kanada, indeks harga pengguna (CPI) pada September meningkat 0.2% kurang daripada jangkaan 0.3%. Dari segi tahunan, CPI (consumer price index) naik 1.6% bulan lalu sejajar dengan jangkaan. Core-CPI atau inflasi teras pula naik 0.2% pada September.

Core retail-sales bulan lalu merosot sebanyak -0.7% berbanding jangkaan pasaran dengan kenaikan 0.3%. Ini menunjukkan satu penurunan yang drastik sekaligus menekan dolar Kanada.

ShareTweetSend

Related Posts

Faedah Pengangguran Menurun: Signal Positif atau Ancaman Senyap?

Majikan Mula Tekan Brek? Tawaran Kerja A.S. Menguncup Di Luar Jangkaan

by Team INTRADAY
29 September 2026
0

Pasaran buruh Amerika Syarikat (A.S.) mempamerkan tanda-tanda penyejukan selepas Tinjauan Kekosongan Jawatan dan Pusing Ganti Buruh (JOLTS) terbaharu melaporkan penurunan...

Ringgit Mengukuh, Namun Tekanan USD Belum Reda 

Ringgit Mengukuh, Namun Tekanan USD Belum Reda 

by Team INTRADAY
29 September 2026
0

Ringgit dibuka sedikit lebih tinggi berbanding dolar AS dan kebanyakan mata wang utama pada Selasa, namun sentimen pasaran kekal berhati-hati...

Ringgit Susut Berbanding USD, Kukuh Berbanding Mata Wang Utama

Ringgit Susut Berbanding USD, Kukuh Berbanding Mata Wang Utama

by Team INTRADAY
28 September 2026
0

Ringgit dibuka kebanyakannya lebih tinggi berbanding mata wang utama pada Isnin, namun sedikit susut berbanding dolar AS apabila ketidaktentuan geopolitik...

Ringgit Kekal Kukuh, Faktor Domestik Jadi Sokongan

Ringgit Kekal Kukuh, Faktor Domestik Jadi Sokongan

by Team INTRADAY
25 September 2026
0

Ringgit Malaysia dibuka lebih tinggi berbanding Dolar AS dan beberapa mata wang utama pada Jumaat, ketika pergerakan hasil bon Perbendaharaan...

  • Trending
  • Comments
  • Latest
Ramalan Harga Emas: JOLTS & Fed Tentukan Arah Gold Malam Ini

Ramalan Harga Emas: JOLTS & Fed Tentukan Arah Gold Malam Ini

29 September 2026
Sekatan Diesel Global Semakin Pasti, Krisis Tenaga Tambah Luka!

Sekatan Diesel Global Semakin Pasti, Krisis Tenaga Tambah Luka!

28 September 2026
XAU/USD Berdarah Junam Lebih 6%, Paras $4,100 Diteliti

XAU/USD Berdarah Junam Lebih 6%, Paras $4,100 Diteliti

29 September 2026
Faedah Pengangguran Menurun: Signal Positif atau Ancaman Senyap?

Majikan Mula Tekan Brek? Tawaran Kerja A.S. Menguncup Di Luar Jangkaan

0
Hubungan AS-Kanada Kian Meruncing! AS Umum Tarif 50% Ke Atas Barangan Kanada

Trump Sekat Import Kanada: Konflik A.S.-Kanada Makin Hilang Kawalan!

0
Perang Perdagangan Ubah Landskap Ekonomi Kanada : CPI Kanada Cecah 1.9%!

KDNK Kanada Mendatar: Amaran Bahaya Suku Ketiga?

0
Faedah Pengangguran Menurun: Signal Positif atau Ancaman Senyap?

Majikan Mula Tekan Brek> Tawaran Kerja A.S. Menguncup Di Luar Jangkaan

29 September 2026
Hubungan AS-Kanada Kian Meruncing! AS Umum Tarif 50% Ke Atas Barangan Kanada

Trump Sekat Import Kanada: Konflik A.S.-Kanada Makin Hilang Kawalan!

29 September 2026
Perang Perdagangan Ubah Landskap Ekonomi Kanada : CPI Kanada Cecah 1.9%!

KDNK Kanada Mendatar: Amaran Bahaya Suku Ketiga?

29 September 2026
INTRADAY.my

2026 © INTRADAY.my ⚡ Sejak Julai 2013.

Media Pasaran Kewangan No. 1 di Malaysia

  • MOSHED Magic Line
  • Disclaimer
  • Privacy Policy
  • Advertise With Us

Ikuti Kami

No Result
View All Result
  • Pasaran
    • Sembang INTRADAY
    • Berita Kalendar Ekonomi
  • Matawang
    • Analisis Matawang
    • Tips Trading
    • Belajar Trading FREE
  • Kripto
    • Asas Kripto
    • Analisis Teknikal Kripto
    • NFT
  • Saham
    • Saham Lokal
    • Saham Global
  • Umum
    • MOSHED Magic Line
    • Kalkulator Zakat Kripto
    • Berita Ekonomi
    • Isu Semasa
    • Biz
    • Artikel Umum
    • Download Apps
  • E-Kedai
    • Buku ANALISIS FUNDAMENTAL
    • Intraday Label – Merchandise
    • Komuniti #HUSTLE24HOUR

2026 © INTRADAY.my ⚡ Sejak Julai 2013.